<<12345>>  Pages: ( 6 total )
发表回复发表回复 发表新贴发表新贴

..:: » [url=http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=2262103][哈欠早报]PTR 3.1.0 - Build 9684[DK,德鲁伊T8套装效果][奥杜尔成就放出][全译][/url] ::..

· 收藏主题 · 转贴
AUTHOR CONTENT
[0 楼] AlexRowe (38471) 2009-03-13 07:10

» [url=http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=2262103][哈欠早报]PTR 3.1.0 - Build 9684[DK,德鲁伊T8套装效果][奥杜尔成就放出][全译][/url]


原文:[url]http://www.mmo-champion.com/index.php?topic=43777.0[/url]

[b][size=150%]T8套装效果[/size][/b]
目前只有死亡骑士和德鲁伊的T8套装效果。

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/deathknight.jpg[/img][size=120%][color=darkred][u]死亡骑士[/u][/color][/size]
DPS套装:
2件效果:增加死亡缠绕和冰霜打击暴击率提高5%。
4件效果:增加鲜血打击,心脏打击,湮灭,天灾打击受每种疾病的加成效果20%。

坦克套装:
2件效果:增加符文打击伤害5%。
4件效果:反魔法盾同时减少10%的物理伤害。


[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/druid.jpg[/img][size=120%][color=orangered][u]德鲁伊[/u][/color][/size]
平衡:
2件效果:使你的星火和愤怒从月蚀中获得的效果提高6%
4件效果:每当你的虫群造成伤害,有几率使你下一个星火术瞬发

野性:
2件效果:你斜掠、割裂、割伤技能的周期伤害有机率让你进入节能施法状态
4件效果:增加野性咆哮和生存本能的持续时间8秒

恢复:
2件效果:提高迅捷治愈的治疗效果10%
4件效果:使你的回春术能立即治疗目标,治疗量等同于它持续性治疗效果周期的量

(Thanks 落羽杉 [url]http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=2262068&fpage=1[/url])

[b][u][size=150%]新坐骑[/size][/u][/b]
蓝色骷髅战马 - 召唤或解散蓝色骷髅战马。这是一种速度非常快的坐骑。
白色科多 - 召唤或解散白色科多。
毒皮暴掠龙 - 召唤或解散毒皮暴掠龙。这是一种速度非常快的坐骑。
珊瑚海龟 - 召唤或解散珊瑚海龟。这是一种在陆地和水上都速度非常快的坐骑。

[b][size=150%]专业变化[/size][/b]

附魔

[list]
[*]新增加:附魔武器 - 吸血:永久性地为你的武器附魔,使其在对敌人造成伤害或使用流血技能造成伤害时提供鲜血恢复效果,当你的生命低于35%时,鲜血恢复为你恢复1750到2250生命。这个附魔要求携带者不低于75级。
[/list]

工程

[list]
[*]硝化甘油推进器现在永久性地为一双靴子附加硝化甘油推进器,增加暴击等级16(过去是12),并且准许你通过启动推进器,极大地提高奔跑速度,持续2秒。
[*]高弹力衬垫现在永久性地在一件披风中加入高弹力衬垫,增加敏捷15(过去是10),并且准许你将披风变成降落伞,减缓坠落速度,持续10秒。
[*]弹力蜘纹现在永久性地在一件披风中加入弹力蜘纹,增加法术能量18(过去是11),并且准许你将披风变成降落伞,减缓坠落速度,持续10秒。
[/list]

草药学

[list]
[*]生命之血现在有了等级限制(等级3不能治疗10级以下目标;等级4:25级;等级5:40级;等级6:55级。)
[/list]

珠宝加工

[list]
[*]增加了4个新配方,细节未知。
[*]Emerald Choker - New recipe, details available soon.
[*]Runed Mana Band - New recipe, details available soon.
[*]Scarlet Signet - New recipe, details available soon.
[*]Sky Sapphire Amulet - New recipe, details available soon.
[/list]

制皮

[list]
[*]添加了一个可以将5个北地皮碎片变成1个北地皮新配方
[/list]

裁缝

[list]
[*]增加了2个新配方,细节未知。
[*]Cloak of Crimson Snow - New recipe, details available soon.
[*]Frostguard Drape - New recipe, details available soon.
[/list]



[b][size=150%]职业和技能改动[/size][/b]

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/deathknight.jpg[/img][size=120%][color=darkred][u]死亡骑士[/u][/color][/size]

冰霜

[list]
[*]冰霜灵气现在降低所有伤害5%(过去是法术伤害10%)。
[*]血魔的狡诈现在使你的鲜血打击、冰霜打击、凛风冲击和湮没技能的爆击伤害加成提高15/30/45%,冰封之韧的持续时间延长2秒。(过去是增加上述技能伤害5/10/15%)。
[*]铜墙铁壁现在减少所有承受伤害(过去只有物理攻击)。
[*]强化冰霜灵气现在降低你在冰霜灵气下承受伤害1/2%(过去是2/4%)。
[/list]

邪恶

[list]
[*]死亡打击现在造成75%的武器伤害(过去是60%),附加伤害也增加了(5级的死亡打击附加伤害从178.2增加到222.75)。
[*]亵渎现在可以由天灾打击触发。
[*]险恶打击不再影响死亡打击。
[/list]

鲜血
[list]
[*]符文刃舞现在持续10秒,每5点额外的符文能量值可以使其持续时间延长1秒,进行与死亡骑士相同的攻击动作但是只有50%的伤害,冷却从3分钟降低到1.5分钟。
[*]大墓地的意志现在不仅影响当你的生命值低于35%时承受的伤害,也影响到可以将你打到35%以下时的伤害(过去只影响当你的生命值低于35%时承受的伤害)。
[*]莫格莱尼之力现在使你的血沸、鲜血打击、死亡打击、心脏打击技能的爆击伤害加成提高15/30/45%。(过去还影响湮没,加成提高3/7/10%)
[*]强化死亡打击现在增加你的死亡打击伤害15/30%,并且增加它的暴击率3/6%。
[*]血腥打击现在使你的鲜血打击和心脏打击伤害15/30/45%,并且增加血沸伤害10/20/30%(从20/40/60%降低下来)。
[*]法术偏斜现在使你有一定几率(等同于你的招架几率)在被直接伤害法术攻击时承受的伤害降低15/30/45%。(过去是10/20/30%)
[/list]

雕文
[list]
[*]血沸雕文被移除
[*]增加了心脏打击雕文 - 你的心脏打击同时使你的目标移动速度5秒内降低50%。
[*]铜墙铁壁雕文 - 增加铜墙铁壁吸收伤害20%(过去是1%)
[*]死亡打击雕文 - 你的符文能量值每多2点,死亡打击的伤害和治疗效果就提高2%(最高25%)。此效果不消耗符文能量。(过去是符文能量值每多5点,死亡打击的伤害和治疗效果就提高1%)
[/list]

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/druid.jpg[/img][size=120%][color=orangered][u]德鲁伊[/u][/color][/size]

野性
[list]
[*]野性精灵之火现在造成(AP*15%+1)伤害.(在这之前是AP*5%+1)
[/list]

平衡
[list]
[*]星空专注现在使你的星火,休眠,飓风法术因受到伤害而承受的施法推迟时间缩短23/46/75%并使你的法术急速提高1/2/3% (在这之前影响的是旋风)
[/list]

(Thanks syuch [url]http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=2262068&fpage=1[/url])

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/hunter.jpg[/img][size=120%][color=seagreen][u]猎人[/u][/color][/size]

生存
[list]
[*]翼龙钉刺的冷却又从90秒变成60秒了
[*]冰霜陷阱现在减速50%,以前是60%
[*]足智多谋同样影响黑暗箭
[*]诱捕变为:你的冰霜陷阱,献祭陷阱和毒蛇陷阱被触发时,所有受影响的目标定身2/4/6秒。
[/list]

兽王
[list]
[*]驭兽者天赋现在增加主人召唤效果6秒,以前是10秒
[/list]

射击

[list]
[*]野性箭袋造成等于80%武器伤害的自然伤害(貌似只是改变个说法而已)
[*]乱射屏障从3点变为2点,现在的效果是:使你的多重和奇美拉射击50/100% 眩晕目标4秒。以前是自动,多重和乱射有2/4/6%眩晕)
[*]效率天赋现在减少射击和钉刺的耗魔3/6/9/12/15%,以前是2/4/6/8/10%
[/list]

雕文

[list]
[*]灵猴雕文被移除
[*]治疗宠物雕文-提高治疗宠物的治疗效果40%
[*]猛禽一击雕文-在使用猛禽一击后的3秒(原先为5秒)内所受伤害减少20%
[/list]

(Thanks linsnowx on 24# and Arrowshade on 38#)

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/mage.jpg[/img][size=120%][color=royalblue][u]法师[/u][/color][/size]

雕文
镜像术雕文 - 你的镜像获得了深冬之寒天赋,镜像的寒冰箭有100%的几率造成深冬之寒效果,增加目标15秒内被法术爆击的几率2%(过去是1%),叠加5次。

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/paladin.jpg[/img][size=120%][color=deeppink][u]圣骑士[/u][/color][/size]

防护
[list]
[*]强效庇护祝福现在现在给予目标格挡、招架或躲闪近战攻击之后,2%的法力值。
[*]圣光守护现在增加了一个效果:降低你神圣恳求50/100%被驱散的几率。
[/list]

神圣
[list]
[*]纯洁审判现在从天赋第10层移动到第9层。
[*]神圣净化现在从天赋第9层移动到第8层。
[*]开明审判现在从天赋第9层移动到第10层。
[*]圣光灌注现在从天赋第8层移动到第10层。
[*]神宠之手现在降低自由之手、牺牲之手和拯救之手的法力消耗15/30%,增加拯救之手50%的效果以及牺牲之手5/10%的效果。
[*]光环掌握现在使你的专注光环影响的目标免疫沉默和打断效果,并且增加所有其他光环的效果100%。
[/list]

惩戒
[list]
[*]神圣圣印被改名为神圣战斗(尊严战斗 - -?),现在使你的所有法术和攻击的爆击几率提高1/2/3%,并且增加驱邪术和十字军打击伤害5/10/15%。
[/list]


[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/priest.jpg[/img][size=120%][color=darkblue][u]牧师[/u][/color][/size]

戒律
[list]
[*]恩赐的描述上增加了只能对一个目标生效的说明。
[/list]

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/rogue.jpg[/img][size=120%][color=sandybrown][u]盗贼[/u][/color][/size]
刺杀
[list]
[*]血之饥渴现在现在持续1分钟,能量消耗从30变为15。
[/list]


[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/shaman.jpg[/img][size=120%][color=blue][u]萨满[/u][/color][/size]

[list]
[*]精神武器现在减少你的所有伤害的30%仇恨值。(老版本只有近战伤害)
[/list]

增强
[list]
[*]自然抗性图腾,火焰抗性图腾,冰霜抗性图腾, 石肤图腾, 大地之力图腾, 火舌图腾, 天怒图腾, 风怒图腾的说明被改为对全Raid有效。
[*]土灵之力现在也会使你和你的队友在5秒内免疫诱捕效果。(过去只是移除)
[/list]

恢复
[list]
[*]治疗之泉图腾范围从20码增加到30码
[*]最高级别的法力之泉图腾现在提供5秒91蓝的回复效果(过去是2秒34蓝)
[*]自然迅捷被改成:激活之后,你的下一个施法时间低于10秒的自然法术会成为瞬发法术。自然迅捷与元素掌握使用一个共同的CD。
[*]治疗之赐从天赋第三层移动到第二层
[*]先祖治疗从天赋第二层移动到第三层&#160;(说实话我没看出来这2个天赋换位置的意义……)
[/list]

元素
[list]
[*]雷霆风暴现在在你被打晕的时候也可以使用了。
[*]熔岩涌动现在使你的熔岩爆裂的爆击伤害加成提高6/12/24%,并且当你的烈焰震击被驱散时你的施法速度在6秒内提高10/20/30%。
[*]闪电过载现在只有3个等级(过去是5个),现在使你的闪电箭和闪电链法术有7/14/20%(过去是4/8/12/16/20%)的几率令你对同一个目标施放第二个完全一样的法术,不需任何法力值消耗,但是伤害减半。
[*]元素掌握被改为:激活后,你的下一个闪电箭、闪电链或熔岩爆裂法术变为顺发,同时在下面15秒内,增加你的火焰、冰霜或自然法术有20%爆击几率。元素掌握与自然迅捷使用一个共同的CD。
[*]风暴、大地与火焰被改为:减少你的闪电链冷却0.75秒(点满也是0.75秒,过去是0.75/1/2.5秒),你的地缚图腾现在有33/66/100%的几率让你目标在5秒内无法移动,同时烈焰震击的持续伤害量提高20%。
[*]元素射程现在也会增加烈焰震击7/15码的射程。
[/list]

雕文
[list]
[*]天怒图腾雕文 -- 当你释放天怒图腾时,你在5分钟内获30%图腾效果的法术能量。(过去是直到取消)
[/list]

[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/warlock.jpg[/img][size=120%][color=purple][u]术士[/u][/color][/size]

痛苦:
[list]
[*]鬼影缠身:现在只提高你暗影系Dot的伤害。(旧-提高所有Dot伤害)
[/list]

恶魔:
[list]
[*]恶魔变形:现在提高你因装备获得的护甲值600%.(旧-增加600%的护甲值)
[*]末日仪式:不再需要术士立即奴役召唤出的末日守卫。
[*]邪能共效:现在使你有50/100%的几率治疗你的宠物,数值相当于你所造成的伤害的50/30%(原文顺序如此)。(旧 - 所有伤害)
[/list]
(Thanks 落羽杉 [url]http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=2262099&fpage=1[/url])


[img]http://static.mmo-champion.com/mmoc/images/icons/24x24/warrior.jpg[/img][size=120%][color=sienna][u]战士[/u][/color][/size]
有人有意见了。。先翻译战士

武器
[list]
[*]血之气息现在使你的撕裂技能每次造成伤害时都有33/66/100%的几率使压制技能可以使用,持续5秒。该效果6秒内只可以生效1次。(过去是10/20/30%几率无CD)
[/list]

狂暴
[list]
[*]泰坦之握现在降低当你双挥双手武器时的10%的物理伤害。(不清楚是否只是降低白字)
[/list]

雕文
[list]
[*]英勇打击雕文 - 当你的英勇打击暴击时获得10怒气(过去的是:增加英勇打击暴击率5%)
[*]破釜沉舟雕文 - 使你的破釜沉舟技能的冷却时间缩短1分钟。(过去是使你的破釜沉舟技能的冷却时间缩短3分钟,但是该技能提供的生命值上限加成降低10%。)
[/list]

[b][size=150%]成就[/size][/b]

奥达尔围城(击败奥达尔外围区的所有首领。)
奥达尔前厅(击败奥达尔前厅的所有首领。)
奥达尔的守护者(击败奥达尔的所有守护者首领。)
深入疯狂领域(击败奥达尔深入疯狂领域的所有首领。)
奥达尔的秘密 (击败奥达尔的所有首领。)
完好无缺 (一次击败Flame Leviathan,并且团队中无人修理他们的骑乘。)
我的车库能放3辆车 (使用3种不同的骑乘击败Flame Leviathan。)
摧毁那些塔 (摧毁一座Flame Leviathan防御塔。)
停业(在不引起系统关闭的情况下击败Flame Leviathan。)
轨道炮轰炸 (在还有1座轨道防御系统运作的情况下击败Flame Leviathan。)
轨道炮毁坏 (在还有2座轨道防御系统运作的情况下击败Flame Leviathan。)
轨道炮核爆 (在还有3座轨道防御系统运作的情况下击败Flame Leviathan。)
轨道炮万岁(在还有4座轨道防御系统运作的情况下击败Flame Leviathan。)
快速剃须 (在Razorscale腾空不超过1次的情况下击败Razorscale。)
最小伤亡 (所有友方NPC存活的情况下击败Razorscale。)
钢铁矮人,一般稀罕而已(在2秒内使用Razorscale的火焰吐息消灭1000个钢铁矮人。)
破碎 (击败Ignis the Furnace Master的过程中于5秒内粉碎77个钢铁构造体。)
热口袋 (被Ignis the Furnace Master扔到他的熔炉之后存活下来。)
过燃的熔炉 (在2秒内(估计应该是2分钟)击败Ignis the Furnace Master。)
削弱工程学 (组织XT-002 Deconstructor通过XS-013修理机器人恢复生命值并击败它。)
削弱修理机器人 (在12秒内用XE-321炸弹机器人消灭1000个XS-013修理机器人。)
削弱黑暗轰炸 (在团队成员无人死于XT-002 Deconstructor的黑暗轰炸下击败它。)
解构得更快些 (在20.5秒内击败XT-002 Deconstructor。)
碎心者 (消灭XT-002 Deconstructor的心脏后击败它。)
我选择了你, Runemaster Molgeim (在Iron Council的战斗中最后击杀Runemaster Molgeim。)
我选择了你, Stormcaller Brundir (在Iron Council的战斗中最后击杀Stormcaller Brundir。)
我选择了你, Steelbreaker (在Iron Council的战斗中最后击杀Steelbreaker。)
但我是在你那方的 (在铁靴精炼药剂的效果之下击败钢铁议会。)
在昏迷下无法动作 (击败Iron Council的过程中阻止Stormcaller Brundir施放闪电链或闪电旋风。)
过载领主 (击败Iron Council的过程中无人被过载击中。)
展开的双臂 (在不摧毁Kologarn的双臂的情况下击败它。)
缴械 (12秒内摧毁Kologarn的双臂然后击败它。)
如果眼光能杀人 (击败Kologarn的过程中无人被聚焦眼棱击中。)
Rubble and Roll (还有6000个碎瓦动物存活的情况下击败Kologarn。)
Cheese the Freeze (击败Hodir的过程中无人被瞬闪严寒击中。)
我有最酷的朋友 (所有友方NPC存活的情况下击败Hodir。)
开始冷了 (团队成员的噬骨严寒迭加层数不超过3的情况下击败Hodir。)
准备过冬 (同时获得温暖之火,风暴力量,星光效果。)
别站在闪电中 (不受闪电充能的影响下击败Thorim。)
我要把你们干掉 (击败Thorim,上古符文巨人和石巨像。)
谁需要嗜血? (在迅捷光环的效果下击败Thorim。)
席夫? (迫使Thorim进入区域并在Sif出现的时候击败他。)
伐木工 (在相隔不超过2秒内击败Brightleaf长者,Ironbranch长者和Stonebark长者。)
Con-speed-atory (在生命温室内开始战斗后2分钟内击败Freya。)
采伐森林 (在120秒内击败2个远古水精魂,2个风暴鞭笞者和2个折枝鞭笞者。)
回到自然 (在Freya受自然谐调的影响下击败她。)
注意地雷 (团队中无人触发地雷的情况下击败Mimiron。)
退场 (团队中无人被火箭击中的情况下击败Mimiron。)
A-bomb-inable (团队中无人被炸弹机器人击中的情况下击败Mimiron。)
为我们设好炸弹 (完成以下Mimiron的成就。)
我来组成头部! (在20分钟内迫使Mimiron组成它的最伟大的创造。)
暗影闪现者 (团队中无人被Vezax将军的暗影冲击击中的情况下击败它。)
我爱清晨那萨钢的气味(不受萨钢蒸汽的影响下击败Vezax将军。)
别站在无面者大叔旁 (阻止Vezax将军从无面者之印中回复生命值并击败它。)
疯狂猫女 (用很酷的动作击败Auriaya。)
超大质量 (10秒内摧毁4个黑洞并击败Algalon the Observer。)
观察 (击败Algalon the Observer。)
你们的泪水 (击败Algalon the Observer的过程中无人死亡。)
对于上古之神来说她并不坏 (/亲吻 Sara。)
让我疯狂 (团队中无人陷入疯狂并击败Yogg-Saron。)
他再也不会老下去了 (在22分钟内击败Yogg-Saron。)
他们要冲出墙壁了 (12秒内消灭200个Yogg-Saron守护者。)
在家做梦 (体验所有的Yogg-Saron心灵视界。)
不朽,第二部 (在一次团队进程中,击败所有的首领并且团队中无人死亡。)

(感谢 evanjr on 76#)

改动


NGACN
[1 楼] 香蕉皮皮 (1055241) 2009-03-13 07:11


呃。。。

牧师的只有一句话。。。

Discipline
Grace description has been modified to add - Grace can only be active on one target at a time.

戒律
恩赐天赋的说明修改:恩赐每次只能作用于一个目标。??(不知道对没)

萨满的真多啊。。。

改动


NGACN
[2 楼] 烈风之刃 (122341) 2009-03-13 07:13


萨满的已经翻译在萨满区了..-.-
NGACN
[3 楼] 唯一的暖暖 (1224207) 2009-03-13 07:13


继续睡等翻译…
NGACN
[4 楼] malipei520 (644238) 2009-03-13 07:13


[s:40] [s:40] [s:40]
好早

NGACN
[5 楼] newcool210 (1213690) 2009-03-13 07:14


Rogue (Skills List / Talent + Glyph Calc.)
Assassination
Hunger for Blood now lasts 1 min. Energy cost reduced from 30 to 15.

盗贼的:
鲜血渴求 持续1分钟,能量消耗从30减少到15.

就1个改动。。。

[6 楼] 落羽杉 (952405) 2009-03-13 07:14


小德的和术士的我已经翻了,可以直接去Copy来

死亡骑士的也已经翻译完毕,辛苦了……

NGACN
[7 楼] 蓬莱山辉夜 (1310083) 2009-03-13 07:14


这次的好长。。
NGACN
[8 楼] 天罚之刃 (595449) 2009-03-13 07:23


[lessernuke][quote]
第8级设置奖金
只有死亡骑士和德鲁伊奖金可在此建立,对不起!

死亡骑士
项目-死亡骑士胸8格斗双路红利(类别:死亡骑士) -增加的致命一击的机会死亡缠绕和霜冻罢工5 % 。
项目-死亡骑士胸8格斗四路红利(类别:死亡骑士) -增加奖金每疾病造成的损失20 %的血液罢工,心罢工,抹杀和鞭罢工。
项目-死亡骑士胸8罐双路红利(类别:死亡骑士) -增加所造成的损害符罢工的5 % 。
项目-死亡骑士胸8罐四路红利(类别:死亡骑士) -反魔法外壳还授予您削减10 %的人身损害采取。

德鲁伊
项目-德鲁伊胸8平衡双路奖金-增加奖金授予的Eclipse的星火和愤怒的6 % 。
项目-德鲁伊胸8平衡四路奖金-每次您的昆虫群的配套损害,您有机会,让您下次星火演员即时内,直至取消。
项目-德鲁伊胸8野性双路红利(类别:德鲁伊) -定期损害您的耙处理,路由和划破abilites有机会导致您进入一个Clearcasting状态。
项目-胸8野性德鲁伊四路红利(类别:德鲁伊) -增加了时间的野蛮咆哮和生存本能的8秒。
项目-德鲁伊胸8恢复双路红利(类别:德鲁伊) -增加愈合你所做的Swiftmend拼写了10 % 。
项目-德鲁伊胸8恢复四路红利(类别:德鲁伊) -您的复兴拼写也立即医治你的目标,定期愈合的数额。


Ulduar成就
大多数的这些价值是显而易见的占位符,它们只是在这里表现出什么样的成就,您可以期望在这里。

围困Ulduar (打败老板包围面积Ulduar正常困难。 )
前厅的Ulduar (打败老板前厅面积Ulduar正常困难。 )
管家Ulduar (打败守护老板Ulduar对正常的困难。 )
下降到疯狂(打败老板陷入疯狂的领域Ulduar正常的困难。 )
秘密Ulduar (每一个失败的老板在Ulduar正常困难。 )
不间断(火焰利维坦失败的第一次尝试没有人修理车辆正常困难。 )
三个车库(火焰利维坦失败,而在下面的每个车辆正常困难。 )
采取这些炮(毁灭的火焰利维坦国防部刀架正常困难。 )
完封(失败火焰利维坦,而不会造成系统关机正常困难。 )
轨道轰击(失败火焰利维坦1轨道防御系统积极对正常的困难。 )
轨道毁灭(失败火焰利维坦2轨道防御系统积极对正常的困难。 )
Nuked从轨道(失败火焰利维坦3轨道防御系统积极对正常的困难。 )
轨道uary (失败火焰利维坦4轨道防御系统积极对正常的困难。 )
一种快速剃须(失败Razorscale而不让她飞入空中不止一次对正常的困难。 )
最小伤亡(失败Razorscale没有任何友好的筹备过程中死亡的斗争中正常的困难。 )
铁矮,中等稀土( 1000年失败铁矮人与Razorscale的火焰呼吸2秒钟内正常的困难。 )
破碎(失败Ignis的炉主,同时打破77铁建构在5秒内对正常的困难。 )
热口袋(生存被扔进Ignis炉硕士坩埚对正常的困难。 )
Stokin '炉(失败Ignis炉主在2秒钟的正常困难。 )
Nerf工程(失败文本- 002 Deconstructor没有他恢复健康的小号- 013 Scrapbots正常的困难。 )
Nerf Scrapbots (失败1000小号- 013 Scrapbots在12秒内使用氙321 Boombots正常困难。 )
Nerf黑暗炸弹(失败文本- 002 Deconstructor会员没有任何袭击死亡从一个黑暗的炸弹师范大学困难。 )
必须解构更快(失败文本- 002 Deconstructor在二十点五秒正常困难。 )
Heartbreaker (失败文本- 002 Deconstructor在摧毁他的心脏正常的困难。 )
我选择你, Runemaster Molgeim (打败铁安理会Runemaster Molgeim作为最后一个活着的成员正常的困难。 )
我选择你, Stormcaller Brundir (打败铁安理会Stormcaller Brundir作为最后一个活着的成员正常的困难。 )
我选择你, Steelbreaker (打败铁安理会Steelbreaker作为最后会员活着师范大学困难。 )
但我对你方(打败铁安理会同时作用下钢启动瓶正常困难。 )
不能这样做虽然顿抑(打败铁理事会未经允许Stormcaller Brundir投闪电链或闪电旋风正常困难。 )
超载霸王(打败铁安理会没有任何袭击会员正在受到过正常的困难。 )
张开双臂(失败Kologarn不破坏他的武器不是正常的困难。 )
解除武装(摧毁的Kologarn的武器在12秒内,然后打败Kologarn正常困难。 )
如果看起来可能会扼杀(失败Kologarn没有任何袭击会员被击中聚焦眼梁正常困难。 )
瓦砾和卷(失败Kologarn 6000抛石生物活着正常困难。 )
奶酪冷冻(失败Hodir没有任何袭击会员被击中的Flash冻结师范大学困难。 )
我最酷好友(失败Hodir没有任何友好全国人大死于正常困难。 )
越来越冷在这里(失败Hodir没有任何袭击会员有超过3堆叠凛冽正常困难。 )
住Buffed整个冬季(具有影响反而火灾,风暴国和星光同时对正常的困难。 )
不要站在闪电(失败Thorim而受影响的闪电电荷对正常的困难。 )
我会带你所有的(失败Thorim ,古老的符文和符文巨巨像正常困难。 )
谁需要杀戮? (失败Thorim同时作用下光环快速正常的困难。 )
Siffed (部队Thorim进入舞台上击败他,而目前硅酸钠是正常的困难。 )
Lumberjacked (打败上古Brightleaf ,老年Ironbranch和Elder Stonebark在2秒对方正常的困难。 )
节能高速atory (失败弗雷亚后2分钟内从事生物在温室正常的生活困难。 )
森林砍伐(失败2古代水精神, 2风暴Lashers和2 Snaplashers在120秒的正常困难。 )
回去大自然(失败弗雷亚虽然她是受适应自然对正常的困难。 )
铭记地雷(失败Mimiron没有人在袭击引发邻近矿井正常困难。 )
剔除(失败Mimiron没有人在袭击遭受火箭袭击师范大学困难。 )
一个炸弹inable (失败Mimiron没有人在袭击遭受炸弹博特正常困难。 )
建立我们炸弹(完成下列Mimiron成就师范大学困难。 )
我将表格头! (部队Mimiron结合部分他最伟大的20分钟内创造正常的困难。 )
Shadowdodger (失败一般Vezax会员没有任何袭击阴影被击中坠毁师范大学困难。 )
我爱的气味Saronite在上午(一般Vezax失败没有受到影响Saronite蒸气对正常的困难。 )
从来没有展位近面多德(一般Vezax失败没有让他恢复健康的标志面正常的困难。 )
疯猫夫人(失败Auriaya同时做一些清凉师范大学困难。 )
超大(失败Algalon观察员,同时摧毁4黑洞10秒内正常的困难。 )
观察(失败Algalon观察正常困难。 )
他助长了你的眼泪(失败Algalon观察员没有任何成员死于空袭正常困难。 )
她不会损害老神( /吻莎拉在Ulduar对正常的困难。 )
驱动我疯狂(失败Yogg - Saron没有任何行动去疯狂会员正常的困难。 )
他没有得到任何老年人(失败Yogg - Saron在22分钟的正常困难。 )
他们走出的墙壁(失败200卫士Yogg - Saron在12秒内对正常的困难。 )
在他的房子他一直苦苦期待着梦(经验全部5远景Yogg - Saron的头脑正常的困难。 )
在不朽的,第二部分(在一个突袭锁定期间,每一个失败的老板在Ulduar正常难度没有允许任何成员死于空袭期间任何遇到的老板。 )


新的坐骑
蓝骨骼肌乌龙院-传票和罢免1 rideable蓝骨骼肌战马。这是一个非常快速的上升。
白宫Kodo的-传票和罢免1 rideable白Kodo的。
Venomhide Ravasaur -传票和罢免1 rideable Venomhide Ravasaur 。这是一个非常快速的上升。
Coralshell龟背-传票和罢免1 rideable Coralshell龟背。这是一个非常快速的上升,都对土地和水。


职业变化
迷人
强化武器-放血*新* -永久心醉的武器有时给予血液储备罢工时的敌人,或造成损害的流血事件。当低于35 %的健康,血液储备恢复1750年至2250年的健康。这魅要求凶徒至少是一级75 。

工程
硝基提升现在永久重视压倒硝基提高了双靴子,增加致命一击等级16 (从12 )和让你大大提高运行速度为2秒。
现在永久Flexweave背后附上flexweave蕴蓄了外衣,增加敏捷15 (高于10 ) ,并允许你把外衣成一个降落伞缓慢下降为10秒。
弹性Arachnoweave现在永久附上弹性arachnoweave一个幌子,增加法术功率18 (从11 ) ,并允许你把外衣成一个降落伞缓慢下降为10秒。

Herbalism
现在有水平的命脉限制为目标。 (排名第3的目标不能治愈低于10级,级别25级4级40个级别5级55岁,在排名第6 )

珠宝加工
翡翠项链-新配方,详情稍后公布。
Runed法力乐队-新配方,详情稍后公布。
猩红纹章-新配方,详情稍后公布。
天空蓝宝石护身符-新配方,详情稍后公布。

制革
食谱把5 Borean皮革废料到1 Borean皮革已添加。

裁缝
斗篷深红斯诺-新配方,详情稍后公布。
Frostguard悬垂-新配方,详情稍后公布。


无证类/法术变化
引用暴雪工作人员
死亡骑士(技能列表/人才+符计算。 )
弗罗斯特
弗罗斯特现在存在的损害而采取的降低5 % 。 (旧-减少法术伤害而采取的10 % )
狡猾的Gorefiend增加现在的关键罢工损害奖金你的血液罢工,弗罗斯特罢工,嚎叫稻瘟病能力和抹杀的15/30/45 % ,并增加的持续时间冰封坚韧的2秒。 (旧-增加所造成的所有这些能力的5/10/15 % )
牢不可破的盔甲现在降低所有攻击造成的损害。 (旧-只有物理损坏)
改进弗罗斯特现在存在的损害减少给你的1 / 2 % ,而在弗罗斯特的存在。 (旧-减少法术伤害给你做,而在弗罗斯特的存在2 / 4 % )
邪恶
死亡反恐精英现在涉及75 %的武器伤害(由60 %的武器伤害) ,额外的损失有所增加。 (从178.2至222.75的排名5 )
亵渎现在也造成了灾难罢工。
恶性罢工不会影响死亡攻击了。
血液
舞蹈符文武器现在持续10秒加1秒每5额外的符文力量,做同样的袭击中死亡,但骑士的50 %减少损失。冷却时间减少到3分钟至1.5分钟。
将现在的墓地破坏,影响将低于35 % ,您的健康或采取当您在35 %的健康。 (旧-只会损害,将带你低于35 %的健康)
可能增加的Mograine现在的关键罢工损害损害奖金的令人发指,血液罢工,死亡罢工,罢工的能力和心脏的15/30/45 % 。 (旧-增加损害了所有这些能力和抹杀的3/7/10 % )
改进死亡反恐精英现在增加损害你死亡的情况下罢工, 15/30 % ,并提高其致命一击机会的3 / 6 % 。
血腥的罢工现在增加损伤的心脏及血液反恐精英罢工15/30/45 % ,并增加了损伤的令人发指的10/20/30 % 。 (从20/40/60 % )
法术偏转现在给你一个机会平等的机会向您的帕里采取15/30/45 % (从10/20/30 % )减损害直接损害身体。
字形
符文令人发指已被删除。
符文心反恐精英说-你的心攻击也减少了运动的速度目标的50 %为5秒。
符文坚不可摧护甲-增加的数额损害所吸收坚不可摧护甲20 % 。 (从1 % )
符死亡反恐精英-增加你死亡罢工损失了2 % ,每2符文电力您目前有(最多为25 % ) 。符文是在不消耗功率的这种作用。 (旧-增加你死亡的罢工损失1 % ,以每5符文权力您目前有。 )

德鲁伊(技能列表/人才+符计算。 )
野性
仙女火(野性)现在处理[ 15 %的电+ 1 ]的损害。 (由[ 5 %的电+ 1 ] )
平衡
天体现在重点降低推遭受破坏性袭击而铸造星火, Hibernate和飓风的23/46/75 % ,并增加您的总法术仓促的1/2/3 % 。 (旧-受气旋不是飓风)

亨特(技能列表/人才+符计算。 )
生存
Wyvern斯汀冷却降低了从1.5min ,以1分。
霜冻陷阱现在减缓敌人50 % 。 (低于60 % )
足智多谋的影响现在还黑箭。
圈套改为-当您的霜冻陷阱,献祭陷阱,爆炸陷阱,蛇陷阱触发你坑害所有受灾的目标,防止他们感人2/4/6秒。
野兽支配
动物处理现在的时间增加你的主人的呼唤效应6sec 。 (从10秒)
射击
野生颤抖现在80 %的武器交易性质的损害。 (岁- 80 %的自然损坏,措辞变化? )
震荡拦河坝由3比2位,现在让您成功的嵌合体开枪连拍攻击50/100机会,从79.95到447.19 %的目标4秒。 (旧- 2/4/6 %的机会自动拍摄,连拍,和排球)
现在效率降低成本的法力枪声和叮咬的3/6/9/12/15 % 。 (从2/4/6/8/10 % )
字形
符的猴子已被删除。
符文治疗宠物已添加-增加愈合你所做的治疗宠物能力的40 % 。
字形的猛禽反恐精英-对于3秒(从5秒)后,使用猛禽罢工,你20 %的damage.G

法师(技能列表/人才+符计算。 )
字形
符镜像-您的镜像增益冬季寒冷的人才,给予他们Frostbolt法术100 %的机会,适用于冬季寒冷的影响,增加了机会,将严重法术命中目标的2 % (从1 % ) 15秒。史德5倍。

帕拉丁(技能列表/人才+符计算。 )
保护
更大的祝福庇护现在给出了2 %的目标上限显示法力当目标块,防护,或回避的混乱攻击。
罗马教廷
判决纯粹是从10层到9层。
神圣清洗从9层到第8级。
开明的判决是从9层到10层。
输液光也被转移到第8级至10级。
得天独厚的手现在降低成本手法力自由,牺牲和手手救国的15/30 % ,增加了效益的手拯救了50 %和有效性手牺牲额外的5 / 10 % 。
光环掌握您现在原因浓度光环,使所有受影响的目标免疫沉默和中断的影响和提高的影响,所有其他光环的100 % 。
保护
看守轻了额外的效果-此外,您是神圣的辩诉交易拼写50/100 %不太可能消除。
报应
圣洁密封更名为神圣的战役,现在增加您的机会严重打击所有法术和攻击的1/2/3 % ,并增加所造成的损害跳大神和社会活动家罢工5/10/15 % 。

牧师(技能列表/人才+符计算。 )
纪律
格雷斯说明已被修改添加-格雷斯只能活跃在一个目标上。

无赖(技能列表/人才+符计算。 )
暗杀
饥饿的血现在持续1分钟。能源成本降低30至15 。

萨满(技能列表/人才+符计算。 )
精神武器的威胁已经减少对所有攻击的30 % (旧-只有近身攻击)
增强
自然抗性图腾,石肤图腾,抗火图腾,图腾抗冻性,强度地球图腾, Flametongue图腾,空气之怒图腾,风图腾说明已被更改,以反映最新的变化,他们现在会影响所有突袭成员。
土国现在还让你和附近的友好指标免疫,捕捉效果5秒时,脉冲。
恢复
愈合流图腾范围增加20至30码。
法力图腾现在春季恢复91法力每5秒的最高排名。 (旧- 34法力每2秒)
大自然的迅捷改为-激活时,您的下一个自然法术的基本铸造时间不到10秒。成为即时投拼写。大自然的迅捷共享一个冷却与元素掌握。
恢复图腾现在增加的影响,你的法力春愈合流图腾的4/8/12/16/20 % 。 (从5/10/15/20/25 % )
愈合格雷斯已经从第3层至第2层。
祖传的治疗已经从第2层至第3层。
元素
雷雨现在可用而惊呆了。
现在Iincreases熔岩流的关键罢工损害奖金的熔岩爆裂法术的额外6/12/24 % ,而当您的火焰冲击消除您的拼写拉坯速度增加10/20/30 %为6秒。
闪电超载从5:3队伍,现在,你的闪电和闪电链法术1 7/14/20 % (从4/8/12/16/20 % )的机会投下了第二次类似的法术在同一目标在不增加额外费用的一半,造成的损害和威胁。
元素掌握已改为-激活时,您的下一个闪电,闪电链或熔岩爆裂法术成为即时投拼写。此外,您的消防,霜冻,与自然破坏了20 %法术致命一击的机会增加了15秒。元素掌握共享一个冷却与自然的迅捷。瞬间, 3分钟冷却时间
风暴,地球,及消防改变的冷却toReduces的闪电链法术的0.75秒(对全体官兵,从0.75/1/2.5sec ) ,您的Earthbind图腾也有33/66/100 %的机会根本目标为5秒时,演员和定期损害你的火焰冲击的次数增加了20 % 。
元素河段现在还增加了一系列的火焰冲击7月15日码。
字形
符文之怒图腾-当你投图腾愤怒,您可以获得30 %的图腾的奖励法术功率5分钟。 (旧-直至取消)

术士(技能列表/人才+符计算。 )
苦恼
现在只增加困扰着所有损失所做的你的身影损害超过时间的影响。 (旧-所有电信部的影响)
魔鬼
Metamoprhosis现在增加你的护甲贡献项目的600 % 。 (旧-增加装甲的600 % )
仪式末日法术并不要求立即奴役术士的doomguard了。
恶魔协同现在给你设置了一个50/100 %的机会治愈你的宠物的50/30 %的数额法术伤害你所做的。 (旧-所有损失)

勇士(技能列表/人才+符计算。 )
武器
味觉血现在给你设置了一个33/66/100 %的机会,允许使用您的压倒能力为5秒时,您的雷德的能力造成损害。这种人才不会发生一次以上的每6秒。

土卫六的控制现在降低您的身体造成的损害时, 10 %的双挥舞双手武器。
字形
符英雄反恐精英-您可以获得10极为愤怒当您与您的英雄罢工打击的能力。 (旧-增加的致命一击的机会英雄罢工, 5 % 。 )
字形的最后战役-降低冷却时间的最后一战能力的1分钟。 (旧-也减少了最大的健康上涨了10 % 。 )
[/quote]

GOOGLE 等下编辑整理。。[/lessernuke]

改动


NGACN
[9 楼] pazone (29937) 2009-03-13 07:24


不要机器翻译!!
NGACN
[10 楼] 妮美娅 (197903) 2009-03-13 07:25


LS的,这么早就开忙了
只看懂DK套装

NGACN
[11 楼] mustu (1094354) 2009-03-13 07:26


盗贼刺杀51持续时间上升到1分钟,消耗从30减少到15能量
NGACN
[12 楼] kingluying (662366) 2009-03-13 07:31


凭什么我们战士每次都是补丁的最后一个,3年没变,每次翻译都要比别的职业多等几小时。凭什么啊!

靠 找抽对不对

NGACN
[13 楼] 蓬莱山辉夜 (1310083) 2009-03-13 07:31


机翻的可以去死了……
NGACN
[14 楼] 烈风之刃 (122341) 2009-03-13 07:31


萨满区的我也翻译好了.. 虽然一开始有几处错误..现在已经修补好了.可以复制过来~
NGACN
[15 楼] leuns (400283) 2009-03-13 07:32


[quote][pid=32564323][b]Post by kingluying (2009-03-13 07:31):[/b][/pid]

凭什么我们战士每次都是补丁的最后一个,3年没变,每次翻译都要比别的职业多等几小时。凭什么啊!

靠 找抽对不对[/quote]

淡定啊。。。谁喊战士是站食物链顶端的呢

当然是反过来看 [s:7] [s:7] [s:7] [s:7]

NGACN
[16 楼] Griffyn (793020) 2009-03-13 07:36


Retribution
Sanctified Seals was renamed to Sanctity of Battle, now Increases your chance to critically hit with all spells and attacks by 1/2/3% and increases the damage caused by Exorcism and Crusader Strike by 5/10/15%.

惩戒
神圣圣印更名为神圣之战(?),效果更改为提高你的所有法术和攻击的暴击几率1%/2%/3%并提高十字军打击和驱邪术的伤害5/10/15%
nerf pvp buff pve?

NGACN
[17 楼] ddz_zj (128298) 2009-03-13 07:38


Rogue (Skills List / Talent + Glyph Calc.)
Assassination
Hunger for Blood now lasts 1 min. Energy cost reduced from 30 to 15.

唉,还是消耗性主动技能。

[18 楼] dgpnc (220334) 2009-03-13 07:41


这些消息已经在前几天放出来过了,起码骑士的是..
NGACN
[19 楼] cheile (275233) 2009-03-13 07:43


小德T8恢复的4件效果是不是让回春变成顺发的小愈合了?
<<12345>>  Pages: ( 6 total )

..:: 快速发贴 ::..

FAST POST
验证用户可在本版发帖
标题:


按 Ctrl+Enter 直接提交 可直接输入tab



简化版